That sounds like the impeller is brushing up against the housing or the ramping up of a fan (since PWM fans can do that). Are you sure the noise is coming from the AIO's pump? Your video is from the outside of the chassis, try isolating the sound source.