1. Determine what the data interface is on both hard drives to confirm it can be installed. Is it SATA, IDE?
2. make sure you have available power and data cables and interface port on the motherboard or cable (IDE)
3. power down system and install hardware
4. Boot system and open disk management to initialize and format the drive, If it has partition that cannot be deleted, wipe the drive