Grab the longest part of the tab and pull it away from the slot as you lift out the card. The lever simply pulls a locking tab away from the notch on the card's edge connector.
It wasn't meant to "compress". It appears to be designed to either use one's fingers, or by sliding a screwdriver tip into the slot to use instead if there isn't enough room for one's fingers.