will these parts work together

Solution
Agreed. The WiFi card will need to be installed in the lower PCI-Ex1 slot as the upper one will be covered by the cooling shroud of the graphics card.

-Wolf sends