They build cases where there is storage ability built into the back of the motherboard tray for SSDs. No, it won't need cooling, it's case is large enough to act as it's own heatsink.
If you have decent cooling in your PC case and nothing is obstructing the airflow across the motherboard, you should be OK. No additional cooling is needed.
It looks like this case comes with two 120mm fans. Put one of these fan is in the top and one in the back - both as exhaust fans. Use the radiator in front with the fans as input. You'll then have a balanced system. As always, monitor your temps after you do the build.
They build cases where there is storage ability built into the back of the motherboard tray for SSDs. No, it won't need cooling, it's case is large enough to act as it's own heatsink.