Performance difference between the two CPUs at stock speeds should be relatively the same since both the k and non-k version have all the same base clock frequencies. Neither should bottleneck a GTX 1060.
You won't be able to overclock the non-k CPU, not using the CPU multiplier anyway since it's locked. You'll only be able to overclock by adjusting the bus frequency.