First, to determine RAM limits you need to provide motherboard make and model. If you don't know how to get this let me know. The information you gave is for your CPU.
Next, I think you have a misunderstanding, discrete video cards have their own RAM (VRAM) and do not share memory with the system RAM. You cannot add VRAM to a video card. The only choice you have is replace the video card.