The EVGA GTX 1050 Ti SSC doesn't need any PCIE power connectors. It gets its power directly from your motherboard's PCIe x16 slot (~75W).
300W **might** be fine, but, you must check the power draw of your other components as well as the +12V rail of that 300W PSU as to what actual wattage that PSU can provide to your entire system.