Monitor refresh rate doesn't directly change anything related to FPS, those two things are processed by two completely different hardwares...
But as mentioned above, if you have V-Sync on, and then you increase your Hz and your PC can't deliver that increase in terms of FPS it will feel preeetty laggy, yes.
Aside from that, no it doesn't decrease. If anything, it will just increase tearing in the monitor.