if the ram is compatible with the mainboard the operating system will not complain, server 2016 is just like windows 10
i wouldn't use windows server on my house if i could, is expensive and does the same as a normal pc sharing resources with other machines like printers or folders in a network, the server itself doesn't make it better for any of those tasks