Better case airflow, turn fans up if possible, clean it (probably what you should do first if you don't do so regularly).
If any of that fails, try reducing settings you are using, putting a FPS limiter on or using v-sync (to reduce the usage on the GPU), or replacing the cooler/GPU altogether.