No single wireless router will handle that volume of connections.
You should be considering installing access points at strategic locations based on the hotel layout and anticipated user areas. Your budget will dictate what you can do, but typical consumer quality equipment will likely disappoint.
Another significant issue is your ISP connection, what kind of bandwidth do you have in total?