Can I put in a different motherboard in a Lenovo case?

Solution
Yes you can.

But you'll have to change PSU (lenovo board has non-standard psu connector) and
cpu also (lenovo board supports AMD FM2 cpus, intel board supports Intel LGA1156 cpus).