I've personally used that one I linked in the past and it worked. Although it was for an older card and its older tech a few years ago. So who knows nowadays.
All I know is in the field I have replaced so many active adaptors I can't even count. They are pretty weak and susceptible to interference and surge issues. They tend to be the first thing on a PC go bad.
If you want to be 100% sure the device is compatible with your system. Then sure go with the active box type adaptor. If you want to spend a whole 4 dollars and test the one linked earlier. Then do that, if it doesn't work, oh no, you lost 4 dollars, if it does work, you just saved 20 dollars...
So its up to the OP.
I'm just speaking from experience. Active adaptors in general are pretty cheaply made and tend to fail pretty often. But they can do the job. Just keep that in mind as one of the first troubleshooting steps you do when you run into display issues. It's most likely the active adapter.