when i am playing overwatch so when alot of friendly and enemis are near me can my fps drop to 30 and that is wierd because i have a i5 4460 and rx 480 not oc
Yes, it can.
There is a lot to render when this happens which in turn lowers the fps it can output compared to other scenes where there is less happening.