For rocket league, a 1050ti is above the recommended requirements, which means it should run smoothly
For Ark survival evolved the 1050ti hits just above minimum settings.
If he really wants to squeeze the frames for Ark Survival then he could get a 1060, but those are more expensive. Do you know what his price range is?