There shouldn't be any issues with either a single M.2 or standard SATA. The EVO model will have the same real-world performance as the PRO even if it trails in benchmarks.
I will also add a 860 pro(or was it 850 cant remember) and a 860 evo(or was 850 cant remember)500gb and 250b respectively.Will there be any issues then?