Can i upgrade?

well, if there's no specific need for Win10 over Win 8.1 (as 8.1 is still supported and full functioning) then you could just change the language and key board settings? I'm sure from the upgrading point of view it's just a case of buying the licence, and installing the Norwegian version from a language menu.