Which model printer?
Can you provide more information about the document that was printed?
The document should provide some insight as to the source and possible paths.
Understand that it is wireless with respect to network connection. Is your network secure? I.e., you are not using the default router and wireless configuration settings.
What about fax? If your HP printer has active fax capabilities then you may have just received a fax spam.