well for starters, gaming under Linux is limited to produced games for Linux or using Wine to run a windows game.
considering the computer you intend to use it on, I think it will be limited by your video card ... period.
what games did you have in mind ?
Linux Mint is popular, Zorin OS (Linux O/S) give the looks/menus of a Windows system, both have gaming Linux game sections