It would be extremely difficult and depend heavily on how the phone system is wired and what kind of cable they used. I doubt it would be worth the frustration.
It sounds like you have DSL service. It might be possible to move the router to where the computer is, but the easiest thing might be to use a wireless connection.