Did your friend download a setup/installation file, like *.zip or *.exe? copy this file.
If it was downloaded via steam, let do your friend a backup of the game via steam and copy the backup files to your PC. Then open up steam and localize this backup folder. Usually steam recognizes this and installs just a view additional things.