Minecraft maybe but I doubt you will get a playable framerate in fortnite at any settings.
You would be better off just taking that GT 710 out of your system, that GPU is a slug. The HD 510 integrated graphics in your G4400 is faster than the GT 710.