may i ask why you would like to upgrade it? does it not able to produce fps ?
you can certainly put these two in sli, given that your motherboard, psu, case support it.
however, i don't think sli is worth the effort unless you decides to go 4k.
i would say, keep the money, invest it in some stock and waiting for the next gen card.