If you are keeping the HD in addition to the new SSD AND these are plain data files we are talking about, spreadsheets, pictures, word documents etc, u don't need to do anything, they will just be appearing on D: instead of C:.
If you are talking about some other kind of files, then clarify.