There's nothing really special about case fans. A fan is a fan for the most part. With the PSU fan only have two wires, it likely will only run at one speed constantly. Just make sure you connect to pins 1 and 2. The 3rd pin is used for monitoring or speed control, I think.