I rent a shed in a backyard and get a weak signal from the house’s WiFi. Their internet is pretty slow already so I was thinking of buying a new plan for myself. Is it possible to use a coax splitter from the wall output to separate my cable from their cable and use two different modems?