I have recently purchased a Logitech G29 and Forza Horizon 4, for the first few days everything worked fine, then after a Forza update; the steering input ceased to register, this only happens on this game, as i can play other games such as DiRT Rally, no problem.