If the i3 laptop uses integrated graphics, but the Core2Duo laptop comes with discrete graphics. I would get the Core2Duo and the discrete graphics. Considering, that they are both priced similarly.
However, if you can get the i3 laptop with discrete graphics then I would go for that. Since, you play games and it would be more future proof.
+1 to best answer suggestion.