结论
我们的第一个结论是 Radeon HD 4870 X2 总算达成目标－也就是成为市面上买得到的表现最佳之绘图卡。这是 AMD 期待许久的结果，其它 Radeon 也曾经设定相同目标，但却都未能竟其功－论点实例：回想今年初发表的 Radeon HD 3870 X2。但在这款型号中，Radeon HD 4870 X2 较之 GeForce GTX 280 的优势却不容置疑。它带来平均 25% 的效能优势 (最高为 2560x1600 分辨率、启用视觉功能时)，但最重要的是能在除了《微软模拟飞行 X》的所有游戏中保持第一。
我们必须强调的是，Radeon HD 4870 X2 的设计已考虑到 Radeon HD 3870 X2 所犯的错误，内存量已提升为四倍，因此拥有 1 GB 的可用内存，芯片频率也未降低。PCI Express 控制器扮演两颗支持 PCI Express 2.0 规格的 GPU 之间桥接器的角色，同时 GPU 之间也保留一个侧通联机，以在 PCIe 路径饱和时因应不时之需。
Nvidia 已被打败，也无法在未来数周内及时响应。考虑到 GT200 绘图处理器的大小与成本，Nvidia 难以相同的双 GPU 方案回敬 AMD。
简而言之，Radeon HD 4870 X2 是目前最新最快的 3D 卡－比 GeForce GTX 280 平均快了 25%，并在最高分辨率下快了高达 51%。如果你期待不远的未来会出现较低功耗、噪音与定价的方案，我们建议读者：没有屏息以待的必要。
编辑附注：我们原本希望能够量测出 4870 X2 与一对 CrossFire 组态的 4870 的评比数字，但却受限于我们在握有这张卡的短短期间内所遇到的疑难排解问题。另外我们功率表选在此时坏掉，也让我们无法量测产品的功耗。请注意我们会以后续报导比较更为复杂的 X2 组态与较高阶 GTX 280 设定。
