Einfacher Audio-Cinch-Anschluss mit Hilfe des Kabelsatz von Dietz für 5er BMW.

Weiterer Kabelsatz für 3er BMW.

Bei den meisten Nachrüstradios besteht die Möglichkeit, eine externe Audio-Quelle über einen so genannten AUX-Eingang anzuschließen. In den vielen Fällen ist der AUX-Eingang in Form zweier Cinch-Buchsen am Radio vorhanden. Da aber kaum ein MP3-Player diesen Cinch-Anschluss bietet, muss ein Adapter her. Der kostet in der Regel um die 10 Euro und hat auf der einen Seite den besagten Cinch-Stecker und auf der anderen Seite einen 3,5-Millimeter-Klinkenstecker zu bieten, der in den Kopfhörer-Ausgang eines jeden MP3-Players passt.

Wenn kein Audio-Eingang am Radio vorhanden ist: Ein FM-Modulator wird zwischen Antenne und Autoradio-Antennen-Eingang geschaltet. So lassen sich MP3-Player anbinden. Ein Beispiel hierfür ist das Soundsystem des aktuellen Volvo XC90, das über keinen Audio-Eingang verfügt.

Wenn das verbaute Radio keinen AUX-Eingang bietet - hier ist der aktuelle Volvo XC90 ein Beispiel - bleiben dem Anwender noch weitere Varianten. Eine Lösung ist ein so genannter FM-Modulator, der zwischen Antenne des Fahrzeugs und dem Radio-Antennen-Anschluss zwischengeschaltet wird. Wenn dann noch MP3-Modulator über einen Klinken-Adapter mit dem MP3-Player verbunden ist, kann ein zuvor definierter Frequenzbereich am Radio eingestellt werden. Die Klangqualität dieser Lösung kann zwar nicht mit der eines AUX-Eingangs mithalten, kann sich jedoch mit der eines guten Radiosenders messen. Nachteil dieser Lösungen: Die Steuerung des Players erfolgt weiterhin direkt über die Tasten, eine Steuerung über das Radio ist nicht möglich.