Also probieren wir eine Verbindung über das USB Kabel. In den Verbindungseigenschaften des Telefons kann man wählen, wie man die USB-Schnittstelle standardmäßig nutzen möchte: Wie ein Wechselspeicher oder im Fax-/Daten-Modus. Betreibt man das Telefon bei ersterer Einstellung, so wird dessen Speicherkarte automatisch als Massenspeicher im Windows-Explorer angemeldet. Daten können somit ohne Einschränkungen ausgetauscht werden. Auch gilt hier keine Einschränkung hinsichtlich der Dateigröße; allerdings ist die Geschwindigkeit auf USB 1.1 limitiert. Will man nun das Phonetools-Paket nutzen, so wird der Datenmodus verwendet, bzw. auch beim Start der Software aktiviert. Sollte gerade ein Datentransfer stattfinden, wird dieser ohne zu Fragen abgebrochen.

Die Phonetools-Software funktionierte über das USB-Kabel ohne Probleme. Man hat dabei folgende Optionen:

Das Hauptfenster der Motorola Phonetools - Die Software kann streckenweise wie das tatsächliche V3i bedient werden.

Im Multimedia Studio können Bilder und Töne vorbereitet und auf das Telefon verschoben werden. Hier die Ansicht zur Bilderbearbeitung...

... und hier die Ansicht des Dateibrowsers. Es werden mp3-Dateien auf dem Telefon angezeigt.