Partner
Funktionen wie eine persönliche Senderliste oder das On-Screen-Display - kurz OSD - verbessern den Bedienkomfort erheblich. Favorisierte Kanäle ließen sich bei allen Testkandidaten bis auf die Geräte von Artec, Hauppauge und Trust einstellen. Das OSD hingegen wurde bei den vierzehn Kandidaten sehr unterschiedlich realisiert. Die Bandbreite reicht von einer Kleinstanzeige des Senders bei den Boxen von Anubis, DNT und Yakumo bis hin zur Darstellung des Senders, des laufenden und folgenden Programms sowie der aktuellen Uhrzeit bei den Geräten von Hauppauge, Pinnacle, Technisat und Terratec.
In den Datenpaketen, die der Transponder verschickt, befinden sich auch die Videotextinformationen, die sich schnell am PC darstellen lassen. Diese Funktion setzen die Anbieter der DVB-T-Boxen in zwei Varianten um: innerhalb des TV-Fensters oder in einer eigenen Anzeige. Beide Varianten haben ihre Vor- und Nachteile. Die integrierte Lösung bei den Geräten von Pinnacle, Terratec und Yakumo ist allerdings komfortabler. Bei den anderen getesteten Modellen öffnet sich ein separates Fenster, das die Videotextinfos darstellt. Bei den Boxen von ADS Tech und Hauppauge ließ sich die Videotextfunktion nicht einstellen. Artec und Trust verzichten bei ihren Adaptern völlig auf die Videotext-Zusatzinfos.
TV-Software nicht intuitiv
Die Bedienung einer TV-Box unterscheidet sich kaum von der eines herkömmlichen Fernsehers. Mit der Fernbedienung lassen sich Sender, Lautstärke und Bildparameter einstellen. Knifflig wird es erst, wenn der Anwender sich mit der TV-Software auseinander setzen muss. Bis auf die Adapter von Compro und Trust bringen die getesteten DBV-T-Empfänger eine deutschsprachige TV-Software mit. Die Bedienfenster der TV-Programme sind jedoch teilweise sehr unübersichtlich. Die meisten Software-Pakete sind wenig durchdacht und bieten nur kryptische Symbole für den EPG oder Videotext.
Nutzerfreundlich sind nur die Programme, die den Geräten von Pinnacle, Terratec und Hauppauge beiliegen. Etwas Besonderes bekommt man mit den DVB-T-Receivern von Pinnacle und ADS Tech: eine Mediacenter-Software, unter der sämtliche Multimedia-Anwendungen vereint sind. Über eine Oberfläche lassen sich TV-Sendungen ansehen, aufzeichnen und abspielen. Auch eigene Musik, DVDs und Bilder gibt das Mediacenter wieder.
