5.1 geht nicht - soundblaster live und z680

Ich habe das Logitech z-680 Soundsystem und eine Creative Soundblaster 5.1 Soundkarte. Aber ich bringe es nicht zustande, dass der 5.1 Sound reibungslos (übrhaupt :@) läuft. Ich habe das 6-Kanal-Direkt Kabel hinten am Steuerungsgerät angeschlossen, und an der Soundkarte an den drei Ausgängen mit den passenden Farben. Im Audio HQ, beim 5.1 Test werden nur die vorderen beiden Speaker und der Center (Modus 6 Channel direct) und nur die vorderen Speaker (PL2 Movie) angesprochen. Bei einem DVD-Film im Modus PL 2 Movie kommt Ton aus allen Boxen, jedoch kein 5.1, sondern überall dasselbe. Was muss ich ändern (Anschluss, Treiber, Einstellungen..) damit es funktioniert?