Netzwerk, 2k und Inet

Hallo!
Folgende Frage, vielleicht ein wenig noobisch ;-)
2 PCs sind miteinander verbunden, um einen Datenaustausch zu gewährleisten. Es ist jeweils eine Netzwerkkarte in den PCs installiert. Nun sollen aber beide PCs an einen Switch angeschlossen werden, damit sie via Router gemeinsam ins Inet können, der Datenaustausch zwischen den beiden soll aber bestehen bleiben. Geht das mit einer Netzwerkkarte oder muss man eine zweite einbauen? Wenn es geht: wie?
Danke für Tipps! :-)

ja das ist klar. normales netzwerk hat
nur soll an diesen switch dann noch der router ran, so dass beide ins netz könnnen UND trotzdem noch daten austauschen

und dann kann man mit jeweils 1 Netzwerkkarte sowohl Inet (also den Router) als auch das Heimnetzwerk erreichen/Betreiben ohne Sicherheistbedenken?

die aktuellen (dsl) router verfügen unter anderem über eine firewall, die sich leicht konfigurieren lassen.
wenn du erhöhte sicherheit haben willst, kannst du dir zusätzlich auch eine lokale firewall installieren (z.b. zonealarm; kostet nichts und ist richtig gut)
--> linux or die <--