Problem mit dem TV-Out der Grafikkarte

Habe seit kurzem die 7800GT von MSI. Die Karte besitzt unter anderem einen S-Video TV-Out. Mitgeliefert wurde ein S-Video auf S-Video/Cinch Adapter. Komisches Teil, keine Standard Farben (rot/weiß/gelb für Cinch). Weiterhin habe ich ein Cinch-Scart Kabel, dass ich an den Adapter anschließe.
Soweit sogut, ich bekomme auch ein Bild auf den Fernseher. Es wird alles angezeigt (Desktop, Bilder, etc.) aber sobald ich ein Video öffne (egal mit welchem Player) ist dort wo das Video angezeigt sollte nur ein schwarzes Bild. Auf dem Monitor läuft alles ganz normal. Nur auf dem TV fehlt das Videobild.
Kann es sein, dass es an dem Adapter liegt? Brauch ich vielleicht einen anderen Adapter? Oder gleich ein S-Video-Scart Adapter?

danke schonmal für die Antwort.
mit klonen hab ich es auch schon probiert. Macht keinen Unterschied. Da ich schon so ziemlich alle Einstellungen ausprobiert habe, denke ich wird es daran auch nicht liegen (habe einen ziemlich aktuellen Forceware).
Mit den Auflösungen hab ich auch schon rumgespielt. Daran scheint es auch nicht zu liegen.
Aber ich probiere mal deinen Vorschlag aus, bevor ich mich nach einem anderen Kabel umschaue.
mfg
Harl

Naja früher hatte ich mal eine Geforce2 MX, die einen gelben Cinch Video Out hatte (also kein S-Video). Da hatte ich über ein 3-Cinch auf 3-Chinch Kabel Grafikkarte an den Fernseher angeschlossen und da klappte es auf Anhieb, dass auch Videos etc. angezeigt wurden. Ohne dass man sonst noch großartig etwas einstellen musste.

Das hat aber nichts mit der "Kodierung der Videos" zu tun, sondern vielmehr mit der Tatsache, dass die Videodaten direkt in den Speicher der Grafikkarte geschrieben werden unter Umgehung der windowseigenen Ausgabe-API.