Single Core vs. Dual Core Spieleperformance

Hallo Miteinander!
Da mein Computer zur Zeit ziemlich mit neuen Spielen zu kämpfen hat (Ist ein Athlon 2000, Radeon 9600 SE) steht wohl bald ein Upgrade an. Jetzt kommt natürlich die Frage: Single Core oder Dual Core?
Ich lege so grob zu 60% Wert auf Spieleperformance, 40% auf 3d Rendering und alles sonstige). Konkret im Auge hätte ich einen Athlon 64 3800+ vs. Athlon 64 3800+ X2. Die Vorteile für 3D Rendering und Multitasking in Windows liegen auf der Hand, hier spricht wohl alles für den X2. In Spielen sieht dass aber zur Zeit wohl noch etwas anders aus.
An dieser Stelle möchte ich das ganze etwas verallgemeinern:
Wie prognostiziert ihr die Entwicklung der Spieleperformance mit Single Core und Dual Core unter hypothetischem Einbezug der (zukünftigen) Entwicklungen im Multithreading-Support?
Ich selber male mir da 2 mögliche Szenarien aus, ich habe mal versucht das irgendwie zu zeichnen
http://home.arcor.de/stuffpage/test/scvsmc.gif
Das ist natürlich alles nur Pi*Daumen, aber soll einfach eine Single Core CPU mit einer von der Bezeichnung her gleichen Dual Core CPU vergleichen (z.B A64 3800 vs 3800 X2
Dabei gehe ich davon aus dass der Single Core mit gleicher Bezeichnung etwa 15% mehr Leistung in einem Singlethreaded Game bringt, deshalb ist die Linie vom Single Core über dem Dual Core.
Die graue Linie würde bedeuten dass für Spiele keine vernüftige Multithreading Lösung gefunden wird, und der Dual Core höchstens zum Single Core aufschließen kann. Dies würde bedeuten dass der Mehrpreis für den Dual Core zum Fenster rausgeschmissen war.
Die rote Linie würde bedeuten dass auch für Spiele eine effiziente Multithreading-Methode gefunden wird, die dem Dual Core einen kräftigen Sprung über den Single Core verschaffen würde. Die vertikale Linie stellt quasi dann den Zeitpunkt dar an dem der Dual Core den Single Core überholen würde. Hier stellt sich dann noch die Frage: Wann würde es soweit sein? Wenn der Zeitpunkt erst in 5 Jahren wäre, hätte man solange mehr Geld für ein langsameres System investiert und würde nach den Jahren eh wieder aufrüsten und es war umsonst. Andereseits könnte der Zeitpunkt sehr bald sein und ein Dual Core sich doch sehr schnell rentieren?
Wie seht ihr die Entwicklung? Das ist natürlich alles sehr spekulativ, aber ich werde meine Kaufentscheidung wohl auf der Basis von solchen Spekulationen treffen müssen
Vielen Dank!

Würde ich dir auch empfehlen. Die Dual Core-Unterstützung in Spielen wird immer mehr.
Age of Empires 3 zb ist auch schon auf Dual Core optimiert, wenn ich das jetzt nicht mit etwas anderem verwechsle.