Win fährt HDD an S-ATA vor Ruhezustand herunter

Hi,

ich habe mein OS (WinXP Pro) auf einer S-ATA Platte (SP1614C auf dem Mainboard Abit NF7-S Rev.2).
Folgendes Problem:
Wenn ich den Rechner in den Ruhezustand fahren will, fährt genau diese System-HDD runter aber danach sofort wieder hoch, weil sich darauf ja die hiberfil.sys befindet, die ja für den Ruhezustand beschrieben werden muss. Kann man das beheben?
Bei Festplatten die über P-ATA angeschlossen sind, gibt es das Problem ja auch nicht.

Vielen Dank im Voraus,

sebbl