WLAN unerklärlich

Hallo Allerseits.

Ich soll einem Freund WLAN ind Internet installieren.
Das habe ich schon bei Anderen einige Male gemacht, aber jetzt bin ich am Verzweifeln.

Fakten:
Es handelt sich um einen sehr alten PC, ich glaube erster Aldi-PC.
Ursprünglich war Win98 drauf. Nach Problemen wurde Win 200 darüber installiert.
Jetzt muß beim Starten im Bootmenue bzw. Bootloader zwischen Windows und Windows 2000 gewählt werden. das alte Windows ist nicht mehr auf der Platte. Ich habe aber keine Lust den ganzen alte Kram zu entrümpeln.

Nun zum eigentlichen Problem:
Belkin PCI-Wlan-Karte gekauft und installiert. Richtig, zuerst Software denn Hatdware.
Belkin und ich glaube auch Win 2000 können nur WEP.
Also Router, bereits vorhanden und läuft gut mit einem anderen PC im gleichen Raum, von WPA auf WEP gestellt.
Netzwerk wird von der Belkin Karte erkannt.
Signal exzelent, alle Balken grün un am WLAN-Symbol in der Taskleiste werden 54 BBit/s angezeigt.
Aber:
Das sowohl die Verbindungsstrecke von PC zu Modem als auch von Modem zu Internet ist rot mit jeweils einem gelben Dreieck.
Internet und e-Mail funktionieren natürlich nicht.

Habe so ziemlich alles was mir einfällt versucht.
Bei ausgeschalteter Authentifizierung, also unverschlüsselt, kann man ins Internet die gelben Dreiecke PC-Modem-INet sind aber komischerweise immer noch da.
Der Zyxel-Stick vom anderen PC wird erst garnicht erkannt.
Mit dem heruntergeladenen MacAffee WLAN-Tool für ältere Betriebssystem das gleiche Problem wie mit der Belkin eigenen Software.

Kann mir jemand helfen? Fällt Euch was ein?

Schönen Gruß
Brueti.

J-ein.

Signalstärke angeblich gut. (5 grüne Balken)
Verbindung von PC zu Router mit gelbem Dreieck. Ebenso vo Router ins I-Net.

Wie macht man das, ich meine DHCP angeben.
Bitte ausführlicher ich bin noch nicht so erfahren.