Dell Laptop per HDMI an Samsung LCD TV

Stell mal den Soundoutput auf SPDIF um.

Die kurze Antwort:
Audio über HDMI geht mit Deinem Notebook vermutlich nicht (mit Dell XPS M1330 geht's jedoch).

Die lange Antwort:

Deine Soundkarte ist eine STAC9228 Soundkarte
http://www.idt.com/index.cfm?genID=STAC9228
und ist einer von vielen HDA audio Chips:
http://de.wikipedia.org/wiki/Azalia

Die "Soundkarte", die Du bei dem Dell online konfiguriert hast

ist nichts weiter als eine Software. Was sie genau macht - ist mir ehrlich gesagt schleierhaft. Ich kenne sie nicht. Aber es gibt tolle Marketingfolien dazu:
http://www.dell.com/content/learnm [...] pn&ref=CFG

S/PDIF ist ein Standard für ein digitales Tonformat, welches entweder optisch (Toslink Kabel) oder elektrisch übertragen wird. Dabei kann entweder unkomprimiert 2-Kanal Stereo in typischerweise 44.1/48 kHz und 16-Bit übertragen werden. Oder jedoch Mehrkanalton als AC-3 oder DTS komprimiert:
http://de.wikipedia.org/wiki/SPDIF#Mehrkanalton
Mehrkanalton (5.1) ist ohne Probleme mit S/PDIF machbar.

Die Bandbreite kommt ins Spiel, wenn man AC3-HD oder DTS-HD betrachtet wie sie teilweise auf BluRay vorkommen. Diese Formate "passen" nicht mehr über S/PDIF von der Bandbreite. Hier verwendet man HDMI. Naja, genaugenommen nimmt kein ernst zu nehmender Audio/Video Junkie AC3-HD oder DTS-HD sondern 8 Kanal LPCM:
http://www.anandtech.com/video/showdoc.aspx?i=3411

In der Praxis spielt dies im Moment alles keine große Rolle. AC-3 5.1 ist prima u. geht sowohl über S/PDIF wie auch HDMI.

Klick im Gerätemanager auf "Intel(R) High Definition Audio HDMI" und ersetze diesen Treiber durch den Standard Microsofttreiber. Anschließend solltest Du ein HDMI Audiogerät haben. Wenn Du dieses aktivierst fürchte ich jedoch, dass Du dennoch keinen Sound hast.

Und jetzt kommen wir endlich zu dem langen Teil, warum es bei Dir wohl nicht funktioniert:

Dein Soundchip gibt S/PDIF aus. Das tut meiner (XPS M1330) auch - habe auch den STAC9228. Dieses S/PDIF Signal sollte nun zusammen mit dem Videosignal zu HDMI vermischt werden. Das macht bei mir ein Chip der heißt Silicon Image 174. Es könnte sein, dass es bei Dir der gleiche Chip ist. Du siehst es im Intel Tool (Taskleiste rechts unten) igfxcfg.exe unter Information. Zu dem Chip gibt es kein Datenblatt, aber schaut schematisch etwa so aus:

Dein Soundchip der STAC9228 (Inspiron 1525) hat nur einen S/PDIF Ausgang und der ist mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit NICHT mit dem Silicon Image HDMI Chip verschaltet. Stattdessen ist der S/PDIF Ausgang mit der S-Video Buchse verschaltet. Und dort an der S-Video Buchse kannst Du 5.1 Kanalton abgreifen.

Aber der Reihe nach. Dell bestätigt zunächst, dass der Inspiron 1525 kein HDMI Audio hat:
http://forum.notebookreview.com/sh [...] ost3387459
Allerdings arbeiten bei Dell auch nur ganz normale Menschen und da weiß manchmal die linke Hand nicht was die rechte tut. Deshalb: Kontrolle ist besser.

Erster Kontrollblick: Handbuch S.70
http://support.dell.com/support/ed [...] 2A01MR.pdf
Dort wird explizit der S/PDIF <-> S-Video Buchsen Adapter/Kabelpeitsche angesprochen. Und es ist eben so: Wenn dort am S-Video Ausgang das S/PDIF anliegt, dann gibt's kein Audio HDMI.

Zweiter Kontrollblick: Es gibt Leute, die bestätigen, dass eine solche Kabelpeitsche ein 5.1 S/PDIF Signal aus dem Inspiron 1525 holt (Review #2):
http://reviews.dell.com/2341/310-8272/reviews.htm
Der Link des Teils funktioniert nicht, aber ich denke es ist dieses Teil im Dell Shop:
http://accessories.Euro.dell.com/s [...] 7#Overview
Notfalls über den Dell Chat bestätigen lassen. Nicht über die Telefon Orderhotline - die Leute haben keine Ahnung (und keine Zeit).

Das Teil gibt's für einen Bruchteil auch auf e-bay. Allerdings gibt's viele diese Kabel unterschiedlich belegt und sie funktionieren dann nicht. Also ein Kabel kaufen von dem Du weißt (!), dass es am Inspiron funktioniert. Günstiger als bei Dell müsste dieses sein:
http://www.it-premier.de/product_i [...] apter.html
Aber auch hier: Erstmal bestätigen lassen, dass es am Inspiron 1525 funktioniert mit S/PDIF!

Wenn HDMI Audio funktionierst, sieht das im Gerätemanager etwa so aus:

Glückwunsch! Mir ist übrigens auch schleierhaft warum der Intel Audio HDMI Treiber nicht funktioniert. Im Microsoft HDMI Wiedergabegerät kannst auch rechte Maustaste / Eigenschaften und noch weiter konfigurieren. Ich weiß nicht genau, ob der Microsoft Treiber auch mehr als Stereo macht.

Der Intel HDMI Audio Treiber ist zusammen im Paket mit intels Grafikkartentreiber. Nebenbeibemerkt - mit dem allerneuesten Intel Grafikkartentreiber (v15.11.2) hast möglicherweise Schwierigkeiten auf dem Inspiron 1525. Keine Ahnung warum genau auf dem Inspiron 1525:
http://software.Intel.com/en-us/fo [...] pic/61093/