ich habe mein Vista neu aufgesetzt und wohl den Fehler gemacht, das ich erst CoreTemp registriert habe (mit Windows starten) und dann den Treiber für das G15 Display. Jedenfalls lädt Windows den Displaytreiber der G15 und CoreTemp, aber das Applet von CoreTemp für das G15-LCD wird nicht ausgeführt.
Nach einem Neustart von CoreTemp funktioniert das Applet.
Ich vermute jetzt, das CoreTemp vor dem G15 Treiber geladen wird - und das es deswegen nicht läuft.