CoD6 geschnitten?

Forum Spiele-Software für PC und Konsolen : Actionspiele & Shooters - CoD6 geschnitten?

Tom's Hardware: 1,4 Mio. Mitglieder aus 6 verschiedenen Ländern beantworten alle Ihre Fragen über Computer-Technik und IT. Um Hilfe zu erhalten, registrieren Sie sich kostenlos!
Wort:    Username:           
 

Hallo liebe Gemeinde,

da nun bald der langersehnte Release von Call of Duty 4: Modern Warfare 2 ist :ange: , wollte ich wissen, ob die deutsche Fassung zensiert ist?

Und wenn ich mir die englische Fassung hole, kann ich das Game auch auf deutscher Sprache laufen lassen oder nur auf englisch?

MfG

Anzeigen

Ja, die deutsche fassung is meiner meinung nach aufjedenfall "zensiert"

ehm ich denke nicht das wenn man sich die englishe version hollt deutsch spielen kann.

Aba sicher bin ich mir da nicht :)

Antworten xra1d3rx

nabend .
die deutsche wird "zensiert" sein , und die englische version kannst du vielleicht durch patches ETWAS verdeutschen , wobei es dabei auch so problemen kommen kann .

------------------------------ there`s no Business like show business
Antworten jonny the r

Ich wollte mir CoD6 bei gamesonly.at bestellen, das hier:
http://gamesonly.at/XQ/ASP.index/a [...] ___PC.html

Nochmal die Frage^^ Kann man das auf deutsch spielen?
Weil bei Sprache steht: Englisch...

MfG

Antworten xXS1r_StyleXx

Du kannst höchstens versuchen, deutsche dateien ins Installationspfad zu kopieren. Aber erst wenn das Spiel raus ist und solche dateien angeboten werden.
Hier kann man solche Dateien runterladen:
http://www.schote.1a.to/

Antworten rubbelmeister

1. Aber auch nur wenn die deutschen sprachdatein für das spiel erscheinen d.h. auf Schote.1a gibs noch keine deutschensprachdatein für das spiel.

2. Ich würde es mir lieber hier in deutschkaufen und auf Uncut Patches warten als ein spiel auf english, und zu hoffen das irgendwer sich die mühe macht und deutsche sprachdatein erstellt.

Da ist Uncut Patch eher warscheinlicher ;)

Antworten xra1d3rx

Wegen uncut patch würde ich nicht zu viel vertrauen stecken^^
Da es über Steam läuft kann wie bei L4D immer wieder in cut gepatch werden aber da es ja über steam läuft würde ich mir warscheinlich über USA es kaufen (also per steam) und hoffen das ich wie bei jedes andere game einfach auf deutsch einstellen und die deutsche sprache habe. Hat bei TF2 funktioniert und heute wird sich zeigen ob es auch bei borderlands funktioniert^^

 

P.S ich kann schwören ich hätte irgenwo gelesen das es uncut nach deutschland kommt XD

 

P.S²: http://www.gamestar.de/news/pc/act [...] are_2.html
Also wenn ich richtig lese steht da ungeschnitten XD


Nachricht bearbeitet von MadMax33309 am 26.10.2009 um 14:16:01
Antworten MadMax33309

@MadMax33309
wird die Instalierung ebenfalls über steam laufen oder kann man noch eine Art backup-DVD erstellen? Wie war es bei TF2?

edit:
ich habe ebenfalls gelesen, dass CoD6 uncut nach Deutschland kommt. Falls ich Link noch finde, dann trage ich den nach.


Nachricht bearbeitet von rubbelmeister am 26.10.2009 um 14:17:11
Antworten rubbelmeister

Also wenn du es direkt über steam kaufst dann kannst du eine backup-DVD erstellen nach dem du es gedownloadet hast und install. Wenn du es dir als DVD kaufst bin ich mir nicht sicher wie es mit der install aussieht was ich nur weiß das du steam brauchst um COD6 starten zu können also kein steam kein COD6.

 

Bei TF2 gab es auch ein uncut patch der wurde aber sehr oft entdeckt und wieder weg gemacht. Aber es gab ein trick der jetzt nicht mehr funktioniert.


Nachricht bearbeitet von MadMax33309 am 26.10.2009 um 14:24:09
Antworten MadMax33309

Dann kauft es bei Berlet, Saturn oda denn anderen Electro märkten xD warum denn bei steam?

und ich meine nicht das Uncut so schnell in deutschland erlaubt ist. Fragt mich nich wieso aba die politiker sehen das wohl nicht gerne wenn "18" jährige, obwohl es dann erlaubt wäre. sich die köpe zerschiessen "AUF DEM MONITOR"

ich denke ma, das die dann angst haben auf mehr amok läufern oda sowas.

Antworten xra1d3rx

Die sind doch alle nur krank, die Politiker -.-
Ziehen alles in den Dreck, suchen sich immer Sündenbocke, z.B. ist der Auslöser für Amokläufe meist psychischer Druck, wie Schule, Eltern streiten sich oder lassen sich gar scheiden, keine Freunde und solche Probleme.
Nur weil sie dann "Killerspiele" spielen um sich evtl. abzureagieren, sind gleich die "Killerspiele" die alleinigen Schuldträger, und nur das sonst nix anderes :-x

Ebenso wie mit Softairs, das allerselbe, ist nur so gehasst in DE wegen den Politikern, in den meisten Ländern ist Airsoft Volkssport, und bei uns o.O ?

Antworten xXS1r_StyleXx

Die Spiele werden nicht von Politikern zensiert, sondern vom Spielehersteller selbst, damit das Spiel nicht auf dem Index landet. Nahezu jeder 3D Shooter, wo menschenaehnliche Objekte herumlaufen, wird so gehandhabt. Auch die ab 18-Titel. Und bei Steam zu kaufen bringt diesbezueglich garnichts, weil Steam anhand deiner IP weiss, das du in Deutschland hockst. Heist, das das Spiel automatisch im Zensierten Modus laeuft. Trotz englisher Sprache... Auch wenn man sich die Uncut-Version besorgt hat und dort registriert. Wenn es ueberhaupt funktioniert, die Uncut-Version dort zu registrieren. Fear 2 ist ein gutes Beispiel. HL2 wurde auch auf diese Weise gekuerzt...

Deutschland ist ein armes Land... Beherrscht von Gutmenschen.

Nachricht zitiert 1 mal
Nachricht bearbeitet von fffcmad am 02.11.2009 um 17:50:36
------------------------------ A: Lade mal das Internet runter und brenns mir auf CD!
B: Passt doch garnich!
A: Mmmmh... Dann lass den Porn weg!
Antworten fffcmad

es wird NICHT gecutet in deutschland


Nachricht bearbeitet von mcdj am 03.11.2009 um 13:34:10
Antworten mcdj

Zitat :

Auch die ab 18-Titel. Und bei Steam zu kaufen bringt diesbezueglich garnichts, weil Steam anhand deiner IP weiss, das du in Deutschland hockst. Heist, das das Spiel automatisch im Zensierten Modus laeuft. Trotz englisher Sprache... Auch wenn man sich die Uncut-Version besorgt hat und dort registriert. Wenn es ueberhaupt funktioniert, die Uncut-Version dort zu registrieren. Fear 2 ist ein gutes Beispiel. HL2 wurde auch auf diese Weise gekuerzt...



Falsch, falsch, falsch und falsch. Man darf nur nicht den Fehler machen und die Sprache im Steam Client auf deutsch stellen. Wenn man das gemacht hat, siehts düster aus. Habe meinen Client (damals in Deutschland) auf Englisch installiert und alle Spiele sind uncut... Hab auch Hl2 drauf und da is nix gekürzt auch nicht in der deutschen Version. Fear2? Ist bei mir auch alles normal...

Antworten SpielerZwei

Zitat :

Die Spiele werden nicht von Politikern zensiert, sondern vom Spielehersteller selbst...



Das mag zwar stimmen, aber nur weil es die Politiker so wollen!

Trotzdem hänge ich jetzt in einer Zwickmühle zwischen folgenden 3 verschiedenen CoD6 Versionen:

Deutsch UNCUT
http://www.amazon.de/Call-Duty-Mod [...] 227&sr=8-2

Englisch UNCUT
http://www.amazon.de/Call-Duty-Mod [...] 227&sr=8-4

Englisch UNCUT aus Österreich
http://gamesonly.at/XQ/ASP.index/a [...] n__PC.html

Wieso hat die Österreichische Version ein anderes Cover, ist wahrscheinlich die Amerikanische Version?

Heißt das, dass die deutsche Version wirklich überall zensiert ist, also dass ich auch im Media Markt oder Saturn getrost zu diesem Game greifen kann?
Oder ist es nur bei Amazon.de UNCUT?

Gibt es sonst noch irgendeinen Unterschied zwischen den beiden von Amazon.de und der amerikanischen Version?

MfG


Nachricht bearbeitet von xXS1r_StyleXx am 04.11.2009 um 10:38:07
Antworten xXS1r_StyleXx

fffcmad schrieb :

... Trotz englisher Sprache... Auch wenn man sich die Uncut-Version besorgt hat und dort registriert. Wenn es ueberhaupt funktioniert, die Uncut-Version dort zu registrieren. Fear 2 ist ein gutes Beispiel. HL2 wurde auch auf diese Weise gekuerzt....


Falsch, wenn du eine Import-Version als Retail kaufst und bei Steam aktivierst ist diese auch uncut, ganz egal ob du in Deutschland oder sonstwo sitzt.

 


Zitat :


Man darf nur nicht den Fehler machen und die Sprache im Steam Client auf deutsch stellen. Wenn man das gemacht hat, siehts düster aus. Habe meinen Client (damals in Deutschland) auf Englisch installiert und alle Spiele sind uncut... Hab auch Hl2 drauf und da is nix gekürzt auch nicht in der deutschen Version. Fear2? Ist bei mir auch alles normal...


Ebenfalls falsch. Das war zu Beginn von Steam so, ist mittlerweile allerdings egal, da Cut/Uncut nur noch am CD-Key hängt bzw. an der IP wenn man im Steam-Store kauft. Nur ältere Titel weißen das beschriebene Verhalten ab und an auf z.B. HL1.

Nachricht zitiert 1 mal
Nachricht bearbeitet von f1delity am 04.11.2009 um 12:57:24
------------------------------ Through the gates of hell
as we make our way to heaven through the nazi lines
Primo Victoria

 

Antworten f1delity

Ich hab da mal ein paar Fragen zu COD 6

1. Ich hab gehört das COD6 10 Euro teurer werden soll als als andere PC Games( sprich statt 50 Euro wird es dann 60 Euro kosten) stimmt das ??

2. Wenn man sich COD6 kauft muss man es über Steam freischalten lassen( so wie bei Half Life 2) ??

Wär schön wenn wir jemand auskunft geben würde

MFG AMD forever

Antworten AMD forever

Bezüglich der Registrierung bei Steam: ja
DIe UK-Version gibt es
hier ziemlich günstig.
Bezüglich der deutschen Version hier.


Nachricht bearbeitet von f1delity am 04.11.2009 um 13:34:02
------------------------------ Through the gates of hell
as we make our way to heaven through the nazi lines
Primo Victoria

 

Antworten f1delity

Mist das hate ich schon befürchted denn ich würde mir gerne die deutsche Version kaufen.

Aber jetzt mal was anderes wird COD 6 wirklich so gut wie COD 4 den die Vidios und Bilder die ich gesehen habe sehen viel versprechend aus

Antworten AMD forever

Das kann glaube ich noch keiner wirklich bewerten, solange es nicht released ist.

Für Clanspieler wird es erstmal uninteressant da keine dedicated Server gestattet sind, sondern alles über IWnet (wohl irgendwie P2P) läuft.

------------------------------ Through the gates of hell
as we make our way to heaven through the nazi lines
Primo Victoria

 

Antworten f1delity

Kann auch jemand meine Fragen beantworten?

MfG

Antworten xXS1r_StyleXx

Es ist im Gespräch die deutsche Version zu schneiden unter anderen wegen der Mission mit den Zivilisten.

Laut Amazon gibts aber anscheinend eine deutsche Uncut-Version, steht allerdings nicht direkt dabei obs GER oder AUT ist. Laut dieser News wird auch die deutsche Version uncut sein. Golem, PCGames usw. schreiben das gleiche, eine aktuellere News habe ich allerdings nicht zur Hand :/

------------------------------ Through the gates of hell
as we make our way to heaven through the nazi lines
Primo Victoria

 

Antworten f1delity

Wenn die deutsche Fassung wirklich uncut ist, dann werde ich mir bei Amazon die deutsche Uncut holen (:

Antworten xXS1r_StyleXx

Ich kann für nichts garantieren, zur Not einfach mal mit Amazon Kontakt aufnehmen und fragen ob es sich tatsächlich um die deutsche Version handelt und diese auch wirklich uncut ist, ansonsten "happy fragging" ;)

 

EDIT:
Das Game ist auch in DE uncut, siehe hier.


Nachricht bearbeitet von f1delity am 04.11.2009 um 15:52:17
------------------------------ Through the gates of hell
as we make our way to heaven through the nazi lines
Primo Victoria

 

Antworten f1delity

Amazon schreibt: "Modern Warfare 2 auch in der deutschen Version ungeschnitten".
Daraus schliesse ich, dass die deutsche Version ungeschnitten sein wird.

Antworten Ragamuffin

Also ich hab mal bei Amazon angefragt, und mich hat dann gleich jemand angerufen (sehr guter Service ;) ) und auf meine e-mail geantwortet:
Er meint, dass ALLE "ab18" spiele in DE geschnitten sind, deswegen, diejenigen die ein 100% uncut game haben wollen, die englische oder amerikanische Version kaufen.

Antworten xXS1r_StyleXx

SpielerZwei schrieb :

Zitat :

Auch die ab 18-Titel. Und bei Steam zu kaufen bringt diesbezueglich garnichts, weil Steam anhand deiner IP weiss, das du in Deutschland hockst. Heist, das das Spiel automatisch im Zensierten Modus laeuft. Trotz englisher Sprache... Auch wenn man sich die Uncut-Version besorgt hat und dort registriert. Wenn es ueberhaupt funktioniert, die Uncut-Version dort zu registrieren. Fear 2 ist ein gutes Beispiel. HL2 wurde auch auf diese Weise gekuerzt...



Falsch, falsch, falsch und falsch. Man darf nur nicht den Fehler machen und die Sprache im Steam Client auf deutsch stellen. Wenn man das gemacht hat, siehts düster aus. Habe meinen Client (damals in Deutschland) auf Englisch installiert und alle Spiele sind uncut... Hab auch Hl2 drauf und da is nix gekürzt auch nicht in der deutschen Version. Fear2? Ist bei mir auch alles normal...




Nein, nicht falsch! Steam verfuegt ueber, und nutzt ein Region-System!

------------------------------ A: Lade mal das Internet runter und brenns mir auf CD!
B: Passt doch garnich!
A: Mmmmh... Dann lass den Porn weg!
Antworten fffcmad

f1delity schrieb :

Falsch, wenn du eine Import-Version als Retail kaufst und bei Steam aktivierst ist diese auch uncut, ganz egal ob du in Deutschland oder sonstwo sitzt.


Zitat :


Man darf nur nicht den Fehler machen und die Sprache im Steam Client auf deutsch stellen. Wenn man das gemacht hat, siehts düster aus. Habe meinen Client (damals in Deutschland) auf Englisch installiert und alle Spiele sind uncut... Hab auch Hl2 drauf und da is nix gekürzt auch nicht in der deutschen Version. Fear2? Ist bei mir auch alles normal...


Ebenfalls falsch. Das war zu Beginn von Steam so, ist mittlerweile allerdings egal, da Cut/Uncut nur noch am CD-Key hängt bzw. an der IP wenn man im Steam-Store kauft. Nur ältere Titel weißen das beschriebene Verhalten ab und an auf z.B. HL1.



Das ist nicht ganz richtig. Im Endeffekt bestimmt der Spielehersteller, in wie weit das funktioniert. Und bei F.E.A.R. 2 funktionierte die Uncut-Version -zumindest Anfangs, gibts da inzwischen eine Aenderung?- hier in Deutschland nicht. War nicht installierbar.

------------------------------ A: Lade mal das Internet runter und brenns mir auf CD!
B: Passt doch garnich!
A: Mmmmh... Dann lass den Porn weg!
Antworten fffcmad

Wenn man über STEAM-Store kauft ists cut, soweit man in Deutschland sitzt. Kauft man sich das Game bei z.B. Okaysoft oder anderen Importhändlern hat man immer uncut, das ist sogar die Empfehlung von Valve für Leute mit merkwürdigem Jugendschutz ;)

------------------------------ Through the gates of hell
as we make our way to heaven through the nazi lines
Primo Victoria

 

Antworten f1delity

Ja, aber die Leute, die sich F.E.A.R.2. Uncut gekauft haben, konnten es bei Steam nicht registrieren! -Lesen!- Es gab keine Uncut fuer die Deutsche Region, somit wurde die Installation abgebrochen/ das Spiel startete nicht. Und ohne Steam kein F.E.A.R.2...


Nachricht bearbeitet von fffcmad am 04.11.2009 um 17:25:52
------------------------------ A: Lade mal das Internet runter und brenns mir auf CD!
B: Passt doch garnich!
A: Mmmmh... Dann lass den Porn weg!
Antworten fffcmad

@ f1delity:
Wieso ist CoD6 UK hier denn so günstig?!
http://www.world-of-video.de/index [...] engine_pi1[Artikel_ID]=96245
kann ich dem vertraun oder ist da was faul?!

Antworten xXS1r_StyleXx

Würde sagen das liegt am Umrechnungskurz von Pfund zu Euro.

------------------------------ Through the gates of hell
as we make our way to heaven through the nazi lines
Primo Victoria

 

Antworten f1delity

Also kann ich da guten Gewissens bestellen?


Dann hab ich noch eine Frage:
Ich muss es ja über steam aktivieren, wenn ich mir die UNCUTversion KAUFE und über steam aktiviere, und da ich in DE sitze, ist die Version durch die Aktivierung dann CUT?!!
Oder immer noch nach wie vor UNCUT?


Nachricht bearbeitet von xXS1r_StyleXx am 05.11.2009 um 10:48:58
Antworten xXS1r_StyleXx

Ich habe es oben doch schon ein paar mal geschrieben, wenn du ein uncut Game bei Steam aktivierst ist dieses auch uncut, egal ob du in DE oder sonstwo sitzt.

------------------------------ Through the gates of hell
as we make our way to heaven through the nazi lines
Primo Victoria

 

Antworten f1delity

achsoo...
dann nutzt es nichts, dann kann ich mir gleich die deutsche fassung holen... :(

Bringt es auch nichts, wenn man sich einen "nicht deutschen" steam acc zulegt, also z.B. englisch? dass man in England wohnt oder so?

Antworten xXS1r_StyleXx

So schwer ist es doch nicht zu verstehen oder?!

Uncut Game + Steamaktivierung = Uncut

------------------------------ Through the gates of hell
as we make our way to heaven through the nazi lines
Primo Victoria

 

Antworten f1delity

du meinst wohl
Uncut Game + Streamaktivierung = Cut
?

Antworten xXS1r_StyleXx

NEIN, genau wie ich es geschrieben habe.

Uncut Game + Steamaktivierung = UNCUT

Selbes Game im Steam-Store kaufen mit deutscher IP = CUT

Heißt für dich, du kannst dir die UK-Version von COD6 kaufen und diese beide Steam aktivieren und uncut spielen. Wobei das egal ist, da auch die deutsche Version uncut ist, noch jedenfalls.

------------------------------ Through the gates of hell
as we make our way to heaven through the nazi lines
Primo Victoria

 

Antworten f1delity

Vielen Dank ;)
Sorry, aber ich hab das nicht gleich auf anhieb verstanden^^
Naja werde mir auf jeden fall die UK Version holen, da sie ja bei WoV nur 30€ kostet (:
Vielen Dank nochmal.

MfG

Antworten xXS1r_StyleXx

Moin

Mal zur Aufklärung: Modern Warfare 2 IST geschnitten hierzulande. Ohne zu sehr spoilern zu wollen, aber die Mission sieht wie folgt aus: Du musst dich als Agent bei den Russen einschleimen und gehst mit einer Gruppe durch ein Flugzeug. Die Russen schießen die Passagiere kaltblütig ab nur darfst du in der deutschen Version NICHT auf die Zivilisten schießen, sonst gibt es ein Game Over. Erst im Laufe der Mission, wenn wieder bewaffnete Gegner auftauchen, darfst du auf diese schießen. Auf die Russen darfst du ebenfalls schießen, nur fällt das auch unter die Kategorie 'Mission gescheitert' ;)

Quelle: Jörg Luibl, 4Players Kommentar 'Call of Blutbad'.

------------------------------ Wenn es klemmt - wende Gewalt an. Wenn es kaputt geht, hätte es sowieso erneuert werden müssen.
Antworten DHAmoKK

Okay, also haben die doch noch was geändert. Sogar in der US-Version ist die Mission unbeliebt und kann überstrpungen werden, die können Pixel wohl nicht richtig unterscheiden ;)

------------------------------ Through the gates of hell
as we make our way to heaven through the nazi lines
Primo Victoria

 

Antworten f1delity

Macht Steam die Version an der CD oder dem Key fest?
Sprich kann man eine UK/US Version mit deutschem Key installieren?
Weiß jemand wie das Steam generell regelt.

Antworten Ragamuffin

Hab ich doch gewusst :D
Irgendwas ist IMMER zensiert, auch wenn cod6 in DE als uncut angekündigt wird...

Naja, da ich alles schön uncut erleben will ;) --> UK version =)

Antworten xXS1r_StyleXx

@Ragamuffin
Wird am Key festgehalten, dadurch lädt man die für den Key benötigten Dateien.

Wenn du allerdings eine US-DVD mit GER-Key installierst wird Steam wahrscheinlich die deutschen Files nachholen, falls die Keys überhaupt mit jeder DVD benutzbar sind.

------------------------------ Through the gates of hell
as we make our way to heaven through the nazi lines
Primo Victoria

 

Antworten f1delity

f1delity schrieb :

Wenn du allerdings eine US-DVD mit GER-Key installierst wird Steam wahrscheinlich die deutschen Files nachholen, falls die Keys überhaupt mit jeder DVD benutzbar sind.


Ist das bei anderen Spielen der Fall gewesen?

Antworten Ragamuffin

Bei Team Fortress 2, allerdings nur wenn man dort die Sprache auf deutsch stellt, dann wird das Sprachfile geladen. Habe ich Spaßes halber mal mit meiner UK-Version probiert.

Habe allerdings keinen deutschen Key.

------------------------------ Through the gates of hell
as we make our way to heaven through the nazi lines
Primo Victoria

 

Antworten f1delity

Wenn die deutsche Version Uncut ist wies überal steht, ist das ein grund mehr das Game zukaufen

Antworten AMD forever

Mir fallen leider nur Gründe gegen CoD6 ein, solange keine dedicated Server vorhanden sind und alles über dieses IW-Net läuft.

btw weiter oben im Thread:

Zitat :

DHAmoKK schrieb :

Moin

Mal zur Aufklärung: Modern Warfare 2 IST geschnitten hierzulande. Ohne zu sehr spoilern zu wollen, aber die Mission sieht wie folgt aus: Du musst dich als Agent bei den Russen einschleimen und gehst mit einer Gruppe durch ein Flugzeug. Die Russen schießen die Passagiere kaltblütig ab nur darfst du in der deutschen Version NICHT auf die Zivilisten schießen, sonst gibt es ein Game Over. Erst im Laufe der Mission, wenn wieder bewaffnete Gegner auftauchen, darfst du auf diese schießen. Auf die Russen darfst du ebenfalls schießen, nur fällt das auch unter die Kategorie 'Mission gescheitert' ;)

Quelle: Jörg Luibl, 4Players Kommentar 'Call of Blutbad'.



------------------------------ Through the gates of hell
as we make our way to heaven through the nazi lines
Primo Victoria

 

Antworten f1delity

macht nichts ich werds mir trotzdem kaufen

Antworten AMD forever
Zurück
1 2
Tom's Hardware > Foren > Spiele-Software für PC und Konsolen > Actionspiele & Shooters > CoD6 geschnitten?
Zu:

Es gibt 69 identifizierte und nicht identifizierte User. Zur Ansicht der Liste identifizierter User, Hier klicken.

Google Anzeigen
  • Die Community jetzt fragen
  • Veröffentlichen
Anzeige
Die folgenden Community-Mitglieder erhielten Auszeichnungen!
Wir gratulieren:
  • 01:00 hat das Abzeichen Leser erhalten
  • 01:00 Fina hat das Abzeichen Niedergelassen erhalten
  • 01:00 toast_81 hat das Abzeichen Niedergelassen erhalten
  • 00:18 fred444 hat das Abzeichen Kolumnist erhalten
  • 01:00 Penske1 hat das Abzeichen Niedergelassen erhalten
  • 01:00 whiskey1981 hat das Abzeichen Niedergelassen erhalten
  • 01:00 bison74 hat das Abzeichen Niedergelassen erhalten
  • 01:00 Fiep_Fiep hat das Abzeichen Leser erhalten
  • 01:00 bligh hat das Abzeichen Leser erhalten
  • 01:00 status hat das Abzeichen Leser erhalten
Anzeigen