Bis zu welcher Auflösung eignen sich VGA Signale im Office

Das hängt doch auch von der Grafikkarte u. vom VGA-Kabel ab. Eine pauschale Antwort ist daher schwierig.

Bei 1680 x 1050 hab' ich noch nie ein VGA Signal gesehen, dass mich zufrieden gestellt hätte. Beim Spielen hätte ich gesagt: Wurscht. Aber gerade beim Office etc, will ich saubere Schriften u. keine Schatten, Matsch oder Schlieren.

Die EUR 8,- auch wenn sie für 12 Monitore anfallen sollten u. so knapp EUR 100,- ausmachen sind sehr gut investiert. Um wieviele Monitore geht es denn? 1000 Stück?

Jetzt müsste jemand mit der gleichen Karte einen mindestens 22" Monitor haben u. diesen sowohl per VGA als auch DVI angeschlossen haben, um darauf präzise zu antworten.

Also ich hab' keine Ahnung wie toll das VGA Signal mit der Karte noch ist. Aber ich weiß, dass die VGA Signalqualität schon längst nicht mehr im Fokus der GPU Hersteller steht (denn es gibt ja die absolut verlustfreien digitalen Übertragungsmedien). Früher wurde in Grafikkartentests auch aufwändig die Signalqualität am VGA Ausgang vermessen (hier von 73 Stück):
http://www.tecchannel.de/pc_mobile [...] ndex6.html

Oder User haben selbst Dämpfungsdrosseln u. Widerstände auf den Karten herausgelötet, um die Signalqualität zu verbessern.

Wenn man die Mögilchkeit hat digital anzuschließen, dann macht man das auch. Ich hab' an einem Laptop 24" angeschlossen u. kann umschalten zwischen HDMI/VGA. VGA sieht bescheiden aus. Allerdings ist die Signalqualität bei Notebooks meist noch schlechter als bei Desktops. Sogesehen ist das nicht aussagekräftig u. nicht unmittelbarübertragbar auf Deinen Fall.

Auf der Produktseite von Asus
http://de.asus.com/products.aspx?l [...] odelmenu=1
steht, dass die Karte einen VGA und einen DVI-I Anschluss hat.

Wenn das so stimmt (ggf. im Handbuch verifizieren), dann steckt in dem DVI-I ein 2. VGA Ausgang, denn DVI-I = DVI-D + VGA:
http://de.wikipedia.org/wiki/DVI-I#DVI-I