Ja, man kann. Die müssen aber RICHTIG gejumpert werden.
1. Der Blaue Anschluß des Kabels gehört an das Mainboard.
Wenn Dein Kabel keine Farbig unterschiedlichen Anschlüsse besitzt und somit auch nur 40-Polig anstelle von 80-Polig sein sollte, dann ist es gut genug für das optische Laufwerk, aber nicht zuempfehlen für die Festplatte.
2. Das Gerät, welches am Ende des Kabels angeschlossen wird, muss als Master gejumpert werden.
3. Das zweite Gerät, welches in der Mitte des Kabels angeschlossen wird, muss als Slave gejumpert werden.
4. Wenn Du zwei Laufwerke als Master oder zwei als Slave jumperst, dann funktioniert mit Glück eines der beiden. Mit Pech geht nichts. Falls das der Fall sein sollte hast Du aber auch schon Glück, denn normalerweise wird dadurch zumindest nichts beschädigt.
Ideal wäre: Festplatte am Ende, als Master gejumpert. Optisches Laufwerk in der Mitte, als Slave gejumpert.
Die Jumperstellungen sind auf den Laufwerken abgebildet. Bei CD- / DVD-Roms sind diese Stellungen meistens hinten in das Gehäuse geprägt, bei Festplatten auf dem weißen Aufkleber auf dem Deckel zu finden.
Achtung: Manche Festplatten unterscheiden zwischen "Master with Slave" (das wäre in diesem Fall richtig) und "Master without Slave" bzw. "Single Drive Only" (das wäre unpassend).
Falls alles nichts hilft, dann kannst Du beide Geräte auf "CS" (Cable Select) jumpern und darauf hoffen, daß das Mainboard alles richtig macht.