Die besten, leisen Grafikkarten

Howdy! Ich suche nach einer Grafikkarte für einen HTPC / Desktop Mischling, bin aber gerade nicht so auf dem Laufenden, was nVidia und ATI so an brauchbaren Modellen anbieten.

Die Grafikkarte soll so leise wie möglich sein, trotzdem wär's nett wenn sie Spiele wie z.B. Half-Life 2, BioShock, Stalker: Clear Sky und Assassin's Creed locker bei 1680x1020 darstellen kann.

Ich habe ein HTPC Case, welches doch sehr kompakt ist und im Vergleich zu den normalen Desktops eben nicht so perfekt belüftet werden kann - hab schon in anderen Threads gesehen, dass passiv gekühlte Karten da nicht immer die beste Lösung darstellen.


Ist ATI's 4800er Serie der richtige Ansatzpunkt, oder sind die schon "überpowert" für meine Bedürfnisse? Und welche nVidia Reihen sind momentan vergleichbar?

Ein Core 2 Duo E8500 mit Tagan 400W Netzteil (+3.3V: 24A; +5V: 20A; +12V1: 18A; +12V2: 18A; -12V: 0.3A; +5V SB: 2.5A) werkelt da.

Ich denk auf Stalker kann ich auch verzichten bzw. einfach die Qualität ein wenig herunterdrehen.

Edit: Ich hab schon ein paar mal von den IceQ Modellen gehört, sind die wirklich so extrem leise? Oder "für eine Gaming-Karte leise genug"? Wie groß sind die Unterschiede in der Lautstärke zwischen den Modellreihen (also zwischen den 4500er, 4600er, 4800er 4-wasweißichnich-ern)?