Die Festplatte der Jukebox 3 nimmt einen großen Teil des kleinen, 3,5 cm dicken Gehäuses ein. Es handelt sich um eine Fujitsu-2,5"-Festplatte, die man normalerweise in Notebooks vorfindet: Zum Einsatz kommt die MHR2020AT mit 20 GB Kapazität. Sie läuft mit 4200 U/min, womit ein geringerer Stromverbrauch (2,30 Watt im Betrieb) und eine niedrige Arbeitsgeräusche einhergehen. Ihr Gewicht von 99 g macht gerade mal ein Drittel des Gesamtgewichts der Jukebox 3 aus.

Diese Kapazität und die Fähigkeit, nicht nur Audio-, sondern beliebige Dateien zu speichern, machen aus der Jukebox 3 eine echte mobile 20-GB-Festplatte, die zudem mit einer IEEE1394-Schnittstelle ausgestattet ist. Das einzige Problem ist, dass die Jukebox unter Windows nicht als logisches Laufwerk erkannt wird. Die einzigen Möglichkeiten, darauf zuzugreifen, sind die Software PlayCenter 3.0 (nur für Audio-Dateien) oder der "File Manager", ein kleines Hilfsprogramm, das auf der CD mitgeliefert wird und mit dem man Dateien jeglichen Formats auf den oder vom Player übertragen kann. Das ist etwas mühsam. Darum empfehlen wir dringend, das Programm Notmad Explorer einzusetzen, das weiter unten im Text beschrieben wird.

Doch kehren wir zu den eher technischen Details zurück. Wenn man bedenkt, dass ein typischer Musiktitel vier Minuten dauert und in MP3 mit 128 kBit/s kodiert ist, so kann man etwa 5000 Songs auf der Jukebox 3 speichern. Das entspricht einer ununterbrochenen Spielzeit von mehr als 330 Stunden, mit anderen Worten, einer recht stattlichen CD-Sammlung. Kodiert man die Titel mit einer niedrigeren Datenrate, so ist die maximale Zahl der Dateien vom Hersteller auf 8000 begrenzt. Man darf nicht vergessen, dass die Jukebox 3 ein Verzeichnis sämtlicher Titel auf der Festplatte enthält. Das heißt, je mehr Dateien auf der Festplatte sind, desto schwerer ist das Verzeichnis zu verwalten und umso länger dauert es, um es wieder aufzubauen, wenn das Gerät zurückgesetzt wurde.

Zwar mag der Einbau einer 20-GB-Festplatte in einen tragbaren MP3-Player "übertrieben" scheinen, doch wird man schnell merken, dass es im Fall der Jukebox 3 eine wahre Wohltat ist. Denn damit kann man nicht bloß das Äquivalent von 300 Audio-CDs mitnehmen, sondern auch beliebige Dateien wie z.B. Filme im DivX-Format transportieren.