Partner
Nach dem Einlegen eines Mediums wird die DVD mit dem Schließen der Schublade initialisiert und startet dann wie gewohnt. Dieser Vorgang dauert bei den Testmedien unterschiedlich lange, was am Brennverhalten und an der Beschichtung der Rohlinge zurückzuführen ist. Originale erkennt der Player schneller als DVD-R Medien. Verfügt die DVD über ein Menü, wird dieses wie gewohnt verarbeitet. DVD-Filme ohne Menüs starten gleich durch. Nach Drücken der Display-Taste werden alle verfügbaren Audio- und Untertitelfunktionen des eingelegten Mediums auf dem Bildschirm angezeigt. Diese Anzeige ist recht spartanisch und verschwindet erst nach dem erneuten Druck auf der Fernbedienung. Über die Tasten Audio, Subtitel und Angle lassen sich die verschiedenen Sprachen, Untertitel oder Kamerawinkel der DVD auswählen - vorausgesetzt natürlich, dass die bei der eingelegten DVD vorhanden sind. Nach dem Umschalten erscheint für knapp eine Sekunde die neu gewählte Funktion. Interessant sind auch die Zoom-Funktionen, die bei allen Filmformaten anwendbar sind. Das laufende Bild lässt sich per Fernbedienung bis zum Faktor 4 vergrößern. Die Vergrößerung erfolgt immer vom Mittelpunkt des sichtbaren Bildes aus. Eine manuelle Auswahl des Zoombereiches bietet der DVD-Player nicht.
AVI-Dateien die aus Speicherplatzgründen beschnitten wurden (Cropping), werden nur bedingt dargestellt. Unter Cropping versteht man, dass beim Film die schwarzen Streifen oben und unten vom Bild heraus geschnitten wurden. Der Vorteil ist, dass die AVI-Dateien dabei kleiner werden als mit den Breitbildstreifen. Der Nachteil beim Aldi DVD Player ist, dass das Bildverhältnis nicht mehr stimmt. In dem Untermenü des Tevion 5000 lässt sich das 4:3 Bildformat zwar auf 16:9 umstellen, was aber nur bedingt die verlorenen Breitbildstreifen ersetzt. Dieses Phänomen kennt man auch bei der Wiedergabe am PC, wenn alle Personen plötzlich Eierköpfe haben.
Croppt man den Film beim Kodieren nicht, bleiben die Seitenverhältnisse intakt.

Die Initialisierung von gebrannten DVD ist vom Brennverhalten und Beschichtung des Rohlings abhängig

Spartanische Information zur eingelegten DVD

