I probably need a graphics card.
If so, what card do I need for it to work well and how can I find out what I need?
Im going to assume you are using onboard graphics. There isnt an onboard chip im aware of that can handle Oblivion so your system isnt powerful enough. Post full specs and we can help further.