Sounds a little like a bent pin on the connector, or bad contact. You might also have an open/broken wire on the cord. You might get an old toothbrush and some isopropyl and clean off the connectors. If you crack open the joystick, you can use a multimeter or continuity tester to check the wires.
It's too bad they don't make the firebird2 anymore......
I'd have thought you would be more bothered about why your full-stops are printed as (C) symbols and weird upside-down stick-men instead of err... some other symbol.
The joystick worked for everything except the x-wing alliance game. It existed in the control panel "joystick" folder and it functioned properly and could be calibrated. I removed and reloaded the drivers and that is when it kept displaying "not connected" in the control panel joystick folder.
You are about to answer a thread that has been inactive for more than 6 months. If you still wish to proceed, please ensure that your posting is original and does not duplicate or overlap any prior responses to this thread.