Yes. Install the drive, then type
dmesg |less
and scroll down until you see some hd info. It'll list the drives as being at /dev/hdxY (xY is some letter/number). Write that down.
Then, as root:
mkdir /mnt/win98
mount -t vfat /dev/hdxY /mnt/win98
and there you go
s signature has been formatted to fit your scr